gienginali - 線上書籍

:::

新聞載入中，請稍後...

網管技術
====

[Ubuntu與嘸蝦米: 在fcitx下，(boshiamy)嘸蝦米的使用最為順暢、穩定!（新酷音、m17n、倉頡、輕鬆法亦適用） \[論壇 - Ubuntu 與中文\]](https://www.ubuntu-tw.org/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=246870)

對想安裝新酷音、m17n、輕鬆法，倉頡...的人，請必讀㈠ 安裝、㈢ 一般設定。 
 
 優點是: 1.**中英切換不只組合鍵可用**(有完全切換{組合鍵}，與額外單鍵切換) 2.**依舊支援造詞造字輸入** 3.**穩定**；可調為全系統(如dash,終端機)使用，或有程式需要才切換，而缺點是不支援注音反查發音，只有拼音可查。 
 
**㈠ 安裝** 
 以前曾安裝過fcitx的話，最好把過去的都清理掉，包括 PPA 
 
A.終端機安裝 
 
 Ctrl + Alt + T 
 sudo apt-get install fcitx 
 sudo apt-get install im-config 此項用14.04的不須安裝，因為已定為預設 
 sudo add-apt-repository ppa:fcitx-team/nightly 
 sudo apt-get update 
 
 檢查更新 ,更新完, 再繼續安裝碼表 
 
 sudo apt-get install fcitx-table-boshiamy (嘸蝦米） 
 要大一點的表請看下方的 ㈡ 嘸蝦米碼表設定⑦ 
 
 sudo apt-get install fcitx-table-cangjie-big （倉頡大字集） 
 sudo apt-get install fcitx-table-zhengma-large （鄭碼大字集） 
 sudo apt-get install fcitx-table-wubi-large （五筆大字集） 
sudo apt-get install fcitx-chewing （新酷音） 
 sudo apt-get install fcitx-sunpinyin （双拼） 
 sudo apt-get install fcitx-table-easy-big （輕鬆大詞庫） 
 sudo apt-get install fcitx-m17n 
 
下面這項使用14.04的請必不執行， 以免造成 "系統設定" 的消失，若已發生，解決辦法，可執行 sudo apt-get install unity-control-center ，細節請按 [這裡](http://www.ubuntu-tw.org/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=thread&topic_id=86246&forum=22&post_id=317612) 
 
 sudo apt-get remove ibus 
 im-config 
 
選fcitx為預設 14.04只要直接到 "系統設定" 中的 "語言支援" ，拉小選單改變即可 
 重開機或登入 
在有可輸入中文的框中，按Ctrl+Space，然後用Ctrl+Shift選輸入法輸入，預設的簡繁轉換為Ctrl+Shift+F 
 
 Note:m17n安裝完，並不會馬上出現，詳情請看下面： 一般設定⑪ 
 
 B. 圖形安裝 
 
 1 軟體中心→系統→fcitx (如圖GUI 1) 
 可從圖上見到許多和fcitx有關的元件和碼表, 安裝圖上的第一個程式, 並確認在 更多資訊 中的 im-config 有被勾選. 
 
 2 添加PPA（下行有劃底線的就是）到更新管理員並順便檢查更新 (如圖GUI 2) 
 
deb <http://ppa.launchpad.net/fcitx-team/nightly/ubuntu> precise main \[註:最後的 precise main 是依版本而定，如果是12.10就改為 quantal main\] 
 
 3 軟體中心→系統→fcitx 
 然後尋找並安裝碼表 
 可在搜索框內 fcitx 後空一格, 鍵入你要的表格名 
 如:嘸蝦米=boshiamy 
 新酷音=chewing 
 倉頡=cangjie 
 
 4 移除ibus 
 使用14.04的不可執行此項， 細節請按[這裡](http://www.ubuntu-tw.org/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=thread&topic_id=86246&forum=22&post_id=317612) 
 
 5 重新登入或開機, 在桌面右上可看見 fcitx 的小圖示, 有選單可拉下設定 (如圖GUI 3) 
 
 6 在有可輸入中文的框中，按Ctrl+Space，然後用Ctrl+Shift選輸入法輸入，預設的簡繁轉換為Ctrl+Shift+F 
 
 
 萬一還有啟動問題，可到 初始應用程式 檢查,試把fcitx的fcitx-autostart弄上，然後重新開機。（如圖-始動應用） 
 
 autostart 如果這指令已存在，也還不管用，請將指令改成/usr/bin/fcitx-autostart，然後重開機 
 
 注意:Im-config為必裝，不然有時使用輸入法會crash或當機，如新酷音、双拼, 但14.04已將其定為預設，不用擔心，有關im-config與im-switch為新舊版之別，詳情請看[im-config vs. im-switch: switching input method for X](https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-discuss/2012-January/013221.html) 
 Ubuntu設舊版為預設,裝上新版,會自動推掉舊版,所以在 系統設定值→語言支援 下有個切換輸入法的小選單會不見(如圖語言支援) 
 
 萬一連語言支援都不見了（未必發生），只要在軟體中心再下載一次語言支援即可 
 新版im-config要用終端機叫(如圖im-config)，但14.04不用如此，請看上方紫紅色字體解釋。 
 
 有關IM的環境設置問題(如:有人可能在thunderbird不能輸入)[請看這裡](http://www.ubuntu-tw.org/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=thread&topic_id=68404&forum=22&post_id=296626) 
 
 
 
**㈡ 嘸蝦米碼表設定**（如圖碼表設定） 
 
 ① 要快打盲打（眼睛不看提示候選視窗）: 就在碼表中的「輸入順序」選"永不調整" 附圖一 
 打字不須快的人，可選"依頻率"（AdjustFreq），比較常用的字，打過多次後，會自動成為優先候選字。 
 
 ② 要拼音反查（蝦米碼）: 在拼音鍵打勾，最好選 " ` " 重音鍵（Esc下的那鍵），才不影響輸入，然後用 " - = " 兩鍵翻頁。附圖一 
 （至於輸入的字要查發音則是屬於另一個功能，在剛按完空白鍵輸入後，就按Ctrl+Alt+E，即可看見發音，但缺點是沒有四聲） 
 
 ③ 自動送出候選字: 不勾,才不會將五碼長的字自動送出 
 
 ④ 模糊鍵(Matching Key): 最好不勾，以免影響輸入 附圖一(如果勾, 則只有當使用拼音鍵時,才有功能,而且等於用拼音法造句) 
 
 ⑤ 選擇鍵: 如果是123...0, 可改為 0123...9,以吻合蝦米選擇.附圖二 
 
 ⑥ 要用舊蝦米法輸入符號: 則「忽略標點」一定是打勾! 附圖二 ( 所謂舊法就是 逗號+符碼 如 ④或℉直接打"，of" ,但要先升級才有此選項) 
 要是有bug，請在下一項的指定標點方框，指定逗號以外任何一個標點，如數字鍵 "1 ",以利啟動上面選項，也不影響任何輸入 
 ⑦ 若要自製蝦米碼表， 以便加字符，請看[按這裡](http://www.ubuntu-tw.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=58540&forum=22&post_id=257328#forumpost257328) ，內含日文、符號有訂正過大一點的表。 
 
 P.S. 
 附圖上所見的設定頁，只是前端，設定頁的表格放在路徑~/.config/fcitx/table 與/usr/share/fcitx/table的boshiamy.conf 
 
 要有前端表碼叫不出的bug時，或前端設定無效,可直接用找出此表檢查和編輯，相關參數的意義，[請按這裡](http://fcitx.github.com/handbook/sect1-code-table.html) 
 
 第一個表: 大部分的設定都是在此: .config是隱藏檔，你可按你 "家目錄" 的資料夾，視窗出現後，按 Ctrl+H 會出現很多原本看不見的檔，就在那裡面。附圖三 
 
 第二個表: 一般並不須要改此表, /usr/share/....是在 "檔案系統" 的 "根目錄" 下。編輯此表需root權限才可儲存，如何以root權限進入編輯，[請按這裡](http://www.ubuntu-tw.org/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=thread&topic_id=61660&forum=2&post_id=265334) 
 
 
 
**㈢ 一般設定** 
 
 ⑧ 「輸入法選擇器」: 如果在「全局設定」中，設 Shift\_L 為Extra trigger 
 那在附加元件中的「輸入法選擇器」中，就不要重覆Shift，以免有麻煩，建議不設定(輸入法選擇器)此項 附圖四 
 
 ⑨ 「快速字詞」: 要將自己造的詞句(字元不得多過10個)，使用附加元件中的「快速字詞」納入清單 附圖五，表格路徑為~/.config/fcitx/data/QuickPhrase.mb 要輸入已編的詞句時，預設是用分號"；"叫出視窗 (剛編好的詞句儲存後，須重新登入才能叫出使用) 
 對用新酷音、m17n、輕鬆法的人，必須選用 "額外快速字詞觸發鍵" 以其他鍵取代原預設的 "分號" 
 
 ⑩ 剪貼簿功能: 用Ctrl+; ，在有用fcitx時，可叫出儲存多次的剪貼結果，再選擇貼上。附圖六 
 
 ⑪ m17n： 安裝後，並不能立即看見所有的m17n，必須先在此附加元件中，勾選啟用已廢棄的輸入法（如附圖七），才能看見拼音及音調拼音出現。（如附圖八） 
 
 ⑿ 遇上不能輸入的狀況時: 有些程式或視窗，忽然發現無法啟動輸入法，這時只要在輸入框上按滑鼠右鍵，見到輸入法或IM的地方，選fcitx即可解決!附圖九 
 (使用fbterm的人，必須安裝fbterm的附加元件，在 軟體中心--系統 下輸入fbterm或fcitx都可找到！） 
 
 ⒀ 「虛擬鍵盤」: 相關之事，請[請按此處](http://www.ubuntu-tw.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=61662&forum=2&post_id=265340#forumpost265340)。新酷音要輸入符號，則還有" ` "重音鍵可選。 
 
 ⒁ 「候選字視窗翻頁鍵」: 一般說來都是用 " - " 與 " = " 號鍵，但新酷音是用上下左右箭頭;而m17n、輕鬆則預設為 " PgUp ""PgDn"，但可在設定頁改設別鍵。 
 
 倉頡、輕鬆、五筆、鄭碼與嘸蝦米，皆屬碼表輸入法，設定請參考上方嘸蝦米設定，與所附P.S. 
 倉頡、輕鬆、五筆要自製碼表，以增加字詞庫，[請按這裏](http://www.ubuntu-tw.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=61666&post_id=265362#forumpost265362) 
 鄭碼則適用上面第⑦項:自製嘸蝦米表 
 
 字型安裝: 
 CNS字型(全字庫字型)→可在軟體中心→字型 中找到 
 花園明朝體字型(內有8萬多漢字)→[請按這裏](http://www.zdic.net/appendix/f18.htm)（裡面的hanaA、B兩檔都要裝上） 
 華康基本字型→[請按這裏](http://www.mediafire.com/download/37hm3mma1t0q4xo/%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E5%AD%97%E5%9E%8B%E7%B3%BB%E5%88%97.rar) 
 華康書法碑體字型→[請按此處](http://www.mediafire.com/download/lbe60l5466hdyq3/%E6%9B%B8%E6%B3%95%E7%A2%91%E9%AB%94%E7%B3%BB%E5%88%97.rar) 
 華康時尚復古字型→[請按這裏](http://www.mediafire.com/download/p8331iq79173718/%E6%99%82%E5%B0%9A%E5%BE%A9%E5%8F%A4%E7%B3%BB%E5%88%97.rar) 
 華康手寫風字型→[請按這裏](http://www.mediafire.com/download/1b58dm6t9h3de8c/%E6%89%8B%E5%AF%AB%E9%A2%A8%E7%B3%BB%E5%88%97.rar) 
 王漢宗自由字型→[請按此處](http://www.mediafire.com/?9hwr4ekh66adrev) 
 字型下載後，無法解壓 .rar包的人，可在軟體中心下載Ark，注意:一定得在更多資訊裡，鈎附加程式才行！附圖十其中的RAR是Shareware，可甚至讓各位打.rar的壓縮包 
 
 原官網文件[fcitx輸入法](http://fcitx.github.com/handbook/index.html)有些事已不合用，但可參考 
 
 至於有問題，或有bug，都可到[fcitx-Google網上論壇](https://groups.google.com/forum/?fromgroups&hl=zh-TW#!forum/fcitx)提報。

:::

展開 | 闔起